据韩媒报道称，由洪氏姐妹担任编剧的全新爱情剧《这爱情可以翻译吗》正在寻找新演员中，之前收到剧本的孙锡久由于个人原因确定不再出演。

在新片开画加成下，周五市场大盘环比再上涨37.6%，全国单日票房回升至2.56亿左右，大盘仅比上周五高了不到千万。截至今天，7月累计票房已达56.5亿以上，明天即可超过2019年7月全月成绩（57.65亿），距离2018年7月的历史最好成绩还相差13亿左右。

电影产业化改革以来，北京影院发展成绩斐然。全市在册影院已从2012年的135家增至292家，银幕2118块，2022年北京位列全国城市票房首位。应对疫情冲击，去年市财政在电影专资之外再拨付5000万元用于新建影院扶持，推出了“房租通”政策补贴影院租金。我们以文化创意产业示范引领区建设为抓手，支持重点影视基地园区升级，支持民营电影企业在京发展，去年新认定97家市级园区，全市注册电影机构已达5000余家。今年一季度文化产业快速恢复，全市规上文化企业营收同比增长13.1%，较2019年同期提高3.0个百分点。我们加速推动中国（怀柔）影视产业示范区建设，支持产学研用协同发展，打造有国际影响力的中国影都。推动中影二期、北京电影学院怀柔校区、博纳影业怀柔基地等重点项目建设，发挥产业集聚效应，布局特色文化娱乐和旅游商业，促进文旅融合。我们强化供给侧改革，先后发起和创办首都之星艺术影厅联盟、京津冀艺术电影联盟、中国纪录电影放映计划，确保“周周有影展”，为中小成本影片和艺术影片创造更多放映机会，实现电影市场差异化、多元化、高品质内容供给。

说实在的，周铁也算是大家的老熟人了。虽然你可能不太知道他的名字，但是只要他的形象一出来，大家立马就有种恍然大悟的感觉，或多或少，大家应该都看过他参演的影视剧。

“本国电影在本国市场的绝对主导地位，我们已经做到了，中国是世界第二大的电影生产大国。连续十几年来，中国影片在中国电影市场的占有率超过60%，这同样是电影大国的标志。”第十三届北京电影节期间，博纳影业总裁于冬出席电影强国产业论坛时表示，对中国从电影大国向电影强国迈进充满信心。

其次，这部剧的导演和编剧也都是实力派，导演尹涛是一位有着丰富拍摄经验的导演，无论是画面和镜头语言都做的十分到位，而编剧饶俊也是有着许多代表作的实力派，对剧情的把握方面有着丰富的经验。总体而言，有着如此优秀的导演和编剧，这部剧自然是不会差到哪里去。